Joaninha

Homenagem à mana

A Joaninha deve ser o escaravelho mais famoso de sempre. Deve ser triste para os machos chamarem-se todos Joaninhas. enfim!
São caracterizados por serem, as espécies mais conhecidas, vermelhas às pintas pretas.
São muito utilizadas na agricultura orgânica como controladores de pestes pois são insectívoras e alimentam-se de outros insectos como pulgões, moscas da fruta, etc. Felizmente não têm caracóis na ementa senão teríamos aqui uma questão de incompatibilidade!
As joaninhas hibernam em grandes aglomerados, amontoando-se para se proteger contra o frio (não sei se seria muito machista ao dizer «ter frio é mesmo coisa de gaja!»).
Em algumas partes do mundo existem lendas que atribuem à joaninha o papel de mensageiro de ligação entre Deus e os homens.
Se vires uma é boa sorte, se a matares dá azar!

A joaninha também é conhecida por «Boas-Novas» ou em brasileiro por «Vaquinha».
Em inglês, chamam-se «ladybirds» (Dona Ave), «ladybugs» (Dona Insecto), «ladycows» (Dona Vaca), e «beetles of Our Lady» (Escaravelhos da Nossa Senhora) devido à crença de que foram dedicadas à Virgem Maria.
O atributo «vaca» aparece, curiosamente em vários idiomas: em alguns dialectos espanhóis «Vaca de San António», mas também «Mariquita», lembrando novamente Maria, Nossa Senhora.
Em russo e finlandês é a «Vaca de Deus».
Em sueco «Jungfru Marias Nyckelpiga» (a serva da Virgem Maria).
Até em hebraico, que obviamente não iria utilizar um termo religioso cristão, diz-se «vaca de Moisés», provavelmente com origem nos dialectos do yidish, onde a joaninha se chama também «Vaquinha de Moisés» e também «Cavalinho de Moisés»,
Em alemão é «Marienkaefer» (baratinha de Maria), mas também, embora menos usual, «Herrgottsmückel» (insecto de Deus) e «vaca de Deus».
Em francês o nome mais usado é «Bête du Bon Dieu» (bichinho do Bom Deus) ou «Poulette du Bon Dieu» (franguinho do Bom Deus) e também «barbelote».
Em catalão temos «Gallineta de la Mare de Deu» (galinha da mãe de Deus).
Uma variante italiana é «Porceletto de S. Lúcia» (porquinho de Santa Lúcia), «Pecorella della Madonna» (ovelha de Nossa Senhora) e também «Boarina del Signor» (passarinho do Senhor).
«Boarina», um termo italiano pouco usado, é talvez o mais parecido com o nosso «joaninha».

Bem vinda Joaninha!

(...e isto não foi graxa!...)

Nota - Amanhã vamos à consulta para mostrar os exames da mamã (eco 4D e medições).
A mamã já começou a tirar as etiquetas da roupinha da mana e a lavá-la... Está quase...